ההבדל בין ליטוש אבן לבין ליטוש מרצפות הוא בוודאות קיים. ליטוש אבן מתייחס לתהליך בו נעשה שימוש בכלים ובחומרים מיוחדים על מנת למלא את פערים ולשדרג את המראה של האבן. תהליך הליטוש מרכז את עיף המערכת סביב השטח של האבן ומעניק לה מראה חלק ובריק.
בעוד ליטוש מרצפות מתייחס לתהליך בו נעשה שימוש במכונות מיוחדות, כמו למשל מכונת ליטוש פלטים או מרצפת. ליטוש מרצפות עוסק בהחלקת ובשיפור המראה של פטישת הבטון או האבן של מרצפת הגורם לשטח המרצפת להיראות מבריק ונקי.
מילים אלה הן קשורות אך מתייחסות לתהליכים שונים ובעלות יעדים שונים.